Search:

You can try on playback mode , while more on "genre" should be the stuff you want.

PC playlist like m3u to Mobile is okay. While linux style path split is compatible on both windows platform ,linux and mobile platform.
What the only missing stuff is mobile program provide...

How to export playlist in foobar2000 mobile iOS to pc