From a file manager app in iOS I have the ability to select a file and "Open With" or "Export" to another app. I commonly use this feature to add a media file to VLC's library. Can foobar2000...