You must record your music to the 'Music' folder, after that Foobar2000 shows it in the 'Device Music Library' and reads your folders